Entre 1996 et 2001, la population rurale de la Nouvelle-Écosse a diminué de 2,3 %, tandis que la population urbaine augmentait de 1,2 %. À l’intérieur des régions rurales et des petites villes de la Nouvelle-Écosse, les ZIM fortes, soit l’une des régions rurales les moins peuplées, ont enregistré une hausse de population de 4,9 %, tandis que s’opéraient des réductions de 2,1 %, 3,2 % et 1,3 % resp [...] Indicateurs des conditions économiques, de l’éducation, des conditions sociales et des soins de santé Au chapitre des conditions économiques, de l’éducation, des conditions sociales et des soins de santé, la plupart des résultats font ressortir beaucoup de variation à l’intérieur des régions rurales et des petites villes de la Nouvelle-Écosse. [...] A.2 Comparaison entre la population de la Nouvelle-Écosse et celle du Canada • En 2001, la population rurale de la Nouvelle-Écosse représentait une proportion considérablement plus grande de la population totale de la province que la population rurale nationale (36,7 % contre 20,6 %). [...] Durant cette période, la part de la population vivant dans les ZIM fortes et modérées a légèrement diminué tandis que la population des ZIM nulles continuait de représenter 0,5 % de la population totale de la Nouvelle-Écosse comme au cours des trois recensements. [...] En conséquence, la diminution sur dix ans de la proportion des habitants des régions rurales de la Nouvelle-Écosse dans la population totale est principalement attribuable à la diminution de la proportion des habitants des ZIM faibles.