Évaluation du Projet de justice coopérative : Evaluation of the Collaborative Justice Project

L’évaluation des caractéristiques des clients comportait également un examen des attitudes, de l’intensité de la peur ressentie par les victimes, des remords manifestés par le délinquant et de la responsabilisation de celui-ci. [...] On observe que peu de choses ont changé pendant celle-ci, observation appuyée par l’absence de changements majeurs dans les remords manifestés par les délinquants, l’intensité de la peur ressentie par les victimes, les avis quant au système de justice pénale et les opinions au sujet de l’importance des objectifs de réparation. [...] Il ne s’agit pas avant tout d’établir la culpabilité du délinquant et de lui imposer un châtiment, mais plutôt de lui faire assumer la responsabilité de ses actes et de réparer le tort qu’il a causé à la victime et à la collectivité afin de favoriser la guérison. [...] Le financement du PJC a été assuré par le ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada (ancien ministère du Solliciteur général du Canada), le ministère de la Justice Canada, le Service correctionnel du Canada, le Centre national de prévention du crime et la Fondation Trillium. [...] Enfin, des entrevues auprès des principaux acteurs, à savoir les bénévoles de la collectivité, les procureurs de la Couronne, les avocats de la défense, les juges et d’autres personnes pouvant fournir de l’information sur le PJC, ont aussi été menées.