Le document étudie principalement la planification de la région de Vancouver et se concentre sur le développement du Plan stratégique en vue d’établir une région vivable, sur l’initiative de région durable et sur la vision de 100 ans de citiesPLUS pour le DRV. [...] Les exemples en matière d’innovation et d’expérimentation dans le domaine de l’urbanisme sont fondés sur un échantillon de villes et sont présentés du point de vue de l’urbaniste, qui est la plupart du temps un acteur central dans la présentation, la planification et la mise en œuvre de la durabilité urbaine. [...] L’optique adoptée par le processus d’élaboration de la vision de citiesPLUS se focalisait sur la compréhension des tendances à long terme telles que les changements climatiques, la croissance de la population, la pénurie de ressources naturelles, le développement technologique et la mondialisation qui auront des répercussions sur la qualité de la vie et la durabilité de la région. [...] Il fait aussi partie de la région biogéographique du Bassin de Georgie et du Puget Sound qui comprend la partie sud-est de l’île de Vancouver, la Lower Mainland et des parties de l’État de Washington aux États Unis. [...] Les municipalités et le secteur électoral ont confié au DRV plusieurs tâches, y compris les plans de gestion de la croissance, l’approvisionnement en eau, la gestion des déchets solides, l’assainissement et le drainage, le contrôle et la réglementation de la qualité de l’air, les parcs régionaux, les logements à prix abordables (par le truchement de la Greater Vancouver Housing Corporation), les s