Les opioïdes d’ordonnance se vendent sous plusieurs formes au Canada, notamment de comprimés, de capsules, de sirops, de solutions, de liquide à injecter, de timbres transdermiques, de préparations transmucosales, de suppositoires et de vaporisateurs nasaux. [...] La gravité de ces symptômes dépend du type de médicaments, de la quantité consommée, de la durée de la consommation et de la soudaineté de l’arrêt. [...] En raison de différences méthodologiques entre l’ECTAD et l’Enquête de surveillance canadienne de la consommation d’alcool et de drogues (ESCCAD)6, la prudence est de mise quand on compare les estimations de l’ECTAD 2013 et de l’ESCCAD 2008–2012. [...] Usage dans la dernière année parmi les populations à risque élevé L’Étude de surveillance de la consommation d’alcool et de drogues parmi les populations à risque élevé (EPRE) de Santé Canada7 s’est penchée sur l’usage de drogues dans sept villes du pays, chez trois groupes à risque élevé : les consommateurs de drogues à usage récréatif, les adultes itinérants consommateurs de drogues et les jeune [...] Le groupe des jeunes de la rue consommateurs de drogues est constitué de personnes âgées de 15 à 24 ans qui vivent en état d’itinérance complète, ceux qui bénéficient d’un refuge de courte durée sans toutefois avoir de logement permanent, ceux qui recourent aux services destinés aux jeunes de la rue et ceux que les intervenants locaux désignent comme étant « de la rue ». Pour être admissibles au s