X9-34/2015F-PDF 978-0-660-02449-3 Résumé des mesures prises à la suite des événements survenus à la Chambre des communes le 22 octobre 2014 Rapport à l’intention des parlementaires, des employés et de la communauté de la Colline du Parlement Table des matières Message du Président de la Chambre des communes. [...] Immédiatement après l’attaque, de nombreux examens de premier ordre ont été lancés et de nombreuses améliorations ont été apportées à la sécurité des lieux, aux systèmes de sécurité et à la préparation opérationnelle des services de sécurité de la Colline du Parlement. [...] Des renseignements généraux supplémentaires sur la gestion de la sécurité sur la Colline du Parlement, le mandat et l’historique du Service de protection de la Chambre des communes et la sécurité dans les bureaux de circonscription se trouvent en annexe. [...] Après un autre échange de coups de feu, des membres du Service de protection de la Chambre des communes et de la GRC se sont approchés de Zehaf-Bibeau. [...] La diffusion d’information précise sur la sécurité des lieux ou les pratiques en matière de sécurité pourrait compromettre la sécurité de la Cité parlementaire, des membres du Service de protection et de leurs partenaires.