Les racines de la résilience : Roots of resilience : overcoming inequities in Aboriginal communities

LES RACINES DE LA RÉSILIENCE : APLANIR LES INÉGALITÉS DANS LES COMMUNAUTÉS AUTOCHTONES vii Les réalisations au chapitre de l’auto- des services de développement personnel détermination des communautés et et communautaire et l’accès à des services et collectivités décrites dans le présent rapport réseaux de soutien, tandis que le secteur privé témoignent de la force et de la résilience peut former [...] La communauté détermine la En 1988, la Loi a été modifiée pour accroître structure, la responsabilité et les compétences l’accès aux revenus des bandes par la taxation législatives de son gouvernement, lequel est des terres des réserves et permettre aux responsable de la stabilité économique et personnes de détenir des hypothèques dans politique de la communauté ainsi que de la les réserves (Makar [...] L’administration dont le but était de favoriser le bien-être social de Westbank a établi et maintenu des et économique des membres des Premières relations positives avec les membres et les Nations par la reconnaissance de droits conférés non-membres de la bande ainsi qu’avec LES RACINES DE LA RÉSILIENCE : APLANIR LES INÉGALITÉS DANS LES COMMUNAUTÉS AUTOCHTONES 13 les communautés non-autochtones de [...] Le système combine les principes fédéral à participer et négocier les questions de la démocratie parlementaire et les litigieuses telles que les pouvoirs juridiques valeurs inuites de coopération, d’utilisation des institutions autonomes et le partage des efficace des ressources, de leadership bénéfices découlant du développement et et de responsabilisation commune qui, de l’extraction des ressour [...] Les systèmes de logement, offrant des possibilités de formation, d’égout, de gestion des déchets, de transports du perfectionnement personnel et et de télécommunications sont déjà exploités professionnel, des programmes de au-delà de leurs capacités et subiront reconnaissance, des occasions d’établir des pressions additionnelles en raison de des partenariats et du soutien pour créer la croissance