La science et la technologie à l'oeuvre : Produire des résultats pour la défense et la sécurité du Canada

"La S & T est essentielle pour assurer la défense du Canada et constitue un élément crucial de la sécurité nationale. Le ministère de la Défense nationale (MDN), les Forces armées canadiennes (FAC) et leurs partenaires en matière de sûreté et de sécurité dépendent de la S & T pour accomplir leurs mandats respectifs et s'adapter aux besoins qui évoluent continuellement. La S & T est particulièrement importante aujourd'hui en raison des changements observés dans le paysage technologique et géostratégique, et des défis complexes auxquels fait face la communauté responsable de la défense et de la sécurité du Canada. En cette époque d'instabilité mondiale continuelle, de pressions sur les ressources et de prolifération de technologies avancées, la S & T et tout le système lié à l'innovation dans sa globalité constituent d'indispensables capacités pour soutenir l'excellence opérationnelle et la prise de décisions efficace fondée sur la preuve scientifique. C'est tout ce contexte qui façonne et définit à la fois la nouvelle Stratégie en science et technologie pour la défense et sécurité du Canada"--