Estimations du magasinage transfrontalier, 2006 à 2012 / : Estimates of cross-border shopping, 2006 to 2012

Le présent article fournit des estimations annuelles et trimestrielles de la valeur du magasinage transfrontalier par les ménages canadiens aux États-Unis de 2006 à 2012. L'étude fournit des valeurs détaillées portant sur les dépenses lors de voyages de plus d'une journée ou de voyages de même jour aux États-Unis, de même que sur les importations par la poste ou par service de messagerie, et sur les importations de véhicules à moteur. Les dépenses transfrontalières totales sont comparées aux ventes du secteur canadien du commerce de détail, de manière à disposer d'un point de comparaison afin de déterminer l'ampleur de ces dépenses. On examine également la mesure dans laquelle les dépenses transfrontalières varient en fonction des fluctuations du taux de change entre le dollar canadien et le dollar américain.