"En 2010, le CCNDS a réalisé une analyse du contexte afin d'évaluer les pratiques, les obstacles et les pistes observés en santé publique pour faire avancer l'équité en santé. Les résultats ont servi à orienter la vision stratégique, les priorités et les activités du CCNDS, de même que les efforts constants déployés dans le domaine de la santé publique sur les plans local, régional, provincial et territorial. Afin de faire en sorte que les priorités et les activités d'application des connaissances du CCNDS demeurent pertinentes et profitables, le personnel de l'organisme a entamé une analyse de suivi. Il a eu recours à cet effet à diverses méthodes, dont une revue documentaire de la littérature grise et des textes évalués par les pairs; des entretiens avec des informateurs clés; des groupes de réflexion et des commentaires écrits, afin d'obtenir des réponses aux questions de recherche indiquées ci-dessous." -- Page iv.