Le financement de son infrastructure et de ses activités de recherche provient des cotisations de ses organisations- membres, d’une subvention d’infrastructure du Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie, de même que des subventions et mandats obtenus par ses équipes de recherche. [...] Nos estimations sont conservatrices parce qu’elles ne tiennent pas compte : o de l’impact de l’attente des patients pour les autres chirurgies; o de l’impact pour les patients de CDJ en attente pour une période de moins de 6 mois; o de la perte de qualité de vie liée aux délais d’attente; o des complications liées aux infections nosocomiales et acquises à l’hôpital; o des délais additionnels lié [...] Nous regardons aussi les différences de durées d’interventions, de productivité, les fermetures de salle et les probabilités de contracter des infections. [...] Les coûts qui seront évalués dans cette section sont ceux liés aux délais excessifs, soit les pertes de productivité16 liées à la diminution de l’activité des patients et aux diminutions du travail des aidants naturels, les coûts à la charge des aidants naturels, les coûts pour le système de santé des examens et tests supplémentaires et les revenus fiscaux perdus du gouvernement québécois. [...] À ces répercussions s’ajoutent des coûts associés à la perte de qualité de vie des patients ainsi que les coûts pour les employeurs, qui devront possiblement encourir des dépenses additionnelles pour remplacer ou aider les travailleurs en attente d’une intervention et/ou subir une baisse de revenu due à une diminution de la productivité d’employés en attente d’intervention.