Ce que vous tenez dans vos mains est la clé de contact pour lancer le Nouveau-Brunswick en un avenir meilleur. Notre comité politique a travaillé sans relâche, à l'écoute des experts et des professionnels dans tous les domaines ainsi que la consultation avec des gens comme vous. Les résultats de ces efforts sont à la fois créatifs et solidement ancrés dans le bon sens. Nous avons réalisé que nous ne devons pas continuer à faire les mêmes choses que nous avons toujours faites et nous attendre à un résultat différent; de nouvelles idées ont été nécessaires pour le NB, et c'est là que la créativité est survenue. Nous avons également réalisé que nos complexités sur-réglementées et bureaucratisées ajoutent souvent aux problèmes qu'ils ont été initialement conçus pour fixer ; des idées pratiques sont nécessaires pour le NB, et c'est là que le bon sens est survenu. Mettant en oeuvre des innovations politiques et en éliminant les contraintes réglementaires inutiles, nous pouvons créer un climat d'affaires dynamique et fixer des objectifs durables dans les politiques sociales.