Le point de vue de l'enfant dans la médiation et les autres méthodes de règlement extrajudiciaire des différends dans les cas de séparation et de divorce : Voice of the child in separation/divorce mediation and other alternative dispute resolution processes : a literature review

A U. S E R V I C E. D E S. C A N A D I E N S RAPPORT DE RECHERCHE Le point de vue de l’enfant dans la médiation et les autres méthodes de règlement extrajudiciaire des différends dans les cas de séparation et de divorce : une analyse documentaire Juin 2009 Le point de vue de l’enfant dans la médiation et les autres méthodes de règlement extrajudiciaire des différends dans les cas de séparation et [...] Par exemple, que savons-nous réellement au sujet de l’efficacité et de l’efficience de la représentation des enfants par un avocat, des évaluations en matière de garde et d’accès, des rapports sur le point de vue de l’enfant, de la médiation incluant l’enfant ou des autres méthodes de règlement extrajudiciaire des différends? [...] Nous ne traiterons pas de la participation des jeunes à la médiation en matière de protection de l’enfance et nous nous attarderons seulement à la médiation et aux autres méthodes de règlement extrajudiciaire des différends incluant l’enfant qui sont utilisées dans les cas de séparation ou de divorce. [...] Dans la quatrième partie, nous analysons les enjeux, les défis et les leçons apprises concernant la participation des enfants à la médiation et aux méthodes de RED dans les cas de séparation, de divorce et de garde, à partir des entrevues réalisées avec des praticiens de la santé mentale et du droit, des chercheurs et des experts en matière de politiques. [...] Finalement, en raison de contraintes de temps et de questions de consentement et de confidentialité, aucun jeune n’a été interrogé au sujet de ses expériences et de sa participation à la médiation et aux autres processus de RED.