Le niveau d’incertitude dépendra de plusieurs facteurs : de la nature de la forme fonctionnelle de l’analyse multivariée utilisée; de la technique économétrique employée; de la pertinence des hypothèses statistiques sous-jacentes au modèle ou à la technique; de la représentativité des variables prises en compte dans l’analyse; et de la précision des données employées. [...] La méthode est décrite dans le manuel de l’Organisation de coopération et développement économiques (OCDE) sur la mesure du volume de la production de services des secteurs de l’éducation et de la santé (Schreyer, 2010). [...] Les données sur les coûts unitaires et sur les nombres de cas d’hospitalisation et de cas de consultation externe par type de cas proviennent du registre des congés d’hôpital de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) : la Base de données sur les congés des patients (BDCP) et le Système national d’information sur les soins ambulatoires (SNISA). [...] Le biais estimatif est de l’ordre de 2,6 % à 3,3 % de la croissance annuelle de l’indice du volume de la production du secteur hospitalier pour la période de 2002 à 2010. [...] Comparativement à un niveau plus détaillé de désagrégation des cas (600 types pour les cas d’hospitalisation, et de 100 à 300 types pour les cas de consultation externe), un niveau plus général d’agrégation (environ 20 types pour les cas d’hospitalisation ainsi que pour les cas de consultation externe) réduit la croissance de l’indice du volume de la production du secteur hospitalier de 0,6 point