Rapport du Vérifacateur général du Canada : Augmenter la capacité des pénitenciers - Service correctionnel Canada

La population carcérale peut aussi fluctuer selon le nombre de personnes incarcérées après le prononcé de leur peine ou à la suite d’une révocation de leur libération, ou encore en raison de transfèrements entre les pénitenciers ou de mises en liberté dans la collectivité. [...] Dans le cas des établissements pour hommes, le SCC vise à exploiter ses établissements à sécurité maximale à un taux de 90 % de leur capacité pondérée et ses établissements à sécurité moyenne, à un taux de 95 %. Cette pratique lui donne la marge de manœuvre requise pour rénover les cellules, séparer les groupes incompatibles et assurer la sécurité du personnel et des détenus. [...] Nous avons constaté que l’organisme n’avait pas de lignes directrices à jour permettant de déterminer la superficie requise pour les services de santé en fonction de la taille de l’établissement et du nombre de détenus. [...] Cependant, la mise en œuvre de ce plan a coïncidé avec une série de changements, notamment une croissance de la population carcérale plus faible que prévu et les décisions prises par le gouvernement de fermer trois vieux pénitenciers et d’abandonner les plans de construction de cinq nouveaux établissements. [...] Nous avons constaté que les agrandissements apportés à ce jour ont augmenté de plus de 25 % la capacité pondérée de 26 des 37 établissements et que dans 12 de ces établissements, la capacité a augmenté de plus de 40 %. Nous avons remarqué que le SCC n’avait pas évalué l’incidence de ses projets d’agrandissement sur l’infrastructure existante avant de déterminer les établissements à agrandir.