Description du groupe de la SMLT Le groupe de la SMLT finance et appuie des programmes et des services communautaires visant à réduire les facteurs de risque, à promouvoir les facteurs de protection et à améliorer les résultats de santé associés au mieux-être mental des Premières Nations et les Inuits. [...] Pertinence du groupe de la SMLT Besoin continu de programmes et de services de SMLT L’évaluation a permis de montrer que les communautés des Premières Nations et les Inuits avaient un réel besoin en matière de programmes de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies. [...] Résultat final – Le groupe de SMLT contribue à l’amélioration de l’état de santé des membres, des familles et des communautés des Premières Nations et les Inuits grâce à un continuum de programmes et de services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies L’évaluation présente des données probantes montrant que les programmes de SMLT contribuent à améliorer la santé des Premières Nations [...] Le groupe contribue à l’amélioration de l’état de santé des membres, des familles et des communautés des Premières Nations et les Inuits en renforçant le continuum de programmes et de services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies auxquels ont accès ces populations (CGRR, 2007). [...] Pour atteindre cet objectif et les résultats prévus fixés dans le modèle logique de la SMLT, le groupe de la SMLT mène les activités qui suivent : collaborer avec les Premières Nations et les Inuits, les autorités fédérales, provinciales et territoriales et les organismes; offrir des programmes et des services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies; diriger et actualiser les pr