Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme, 2001-2011 : Federal tobacco control strategy, 2001-2011 : horizontal evaluation : final report

En 2001, une somme près de 560 millions de dollars a été dépensée pour les cinq premières années de la SFLT en vue de l’exécution d’activités de lutte contre le tabagisme, dont les suivantes : le recours aux médias de masse; l’élaboration et l’application de règlements pris en vertu de la Loi sur le tabac; la recherche et la surveillance; la coordination nationale des efforts de lutte contre le ta [...] En 2001, une somme de 560 millions de dollars a été dépensée pour les cinq premières années de la SFLT en vue de l’exécution d’activités de lutte contre le tabagisme, dont les suivantes : le recours aux médias de masse; l’élaboration et l’application de règlements pris en vertu de la Loi sur le tabac; la recherche et la surveillance; la coordination nationale des efforts de lutte contre le tabagis [...] À la suite de la réorganisation de la DGSESC et de la DGRP, Santé Canada a décidé de fusionner les fonctions de Santé Canada qui faisaient partie de la Stratégie canadienne antidrogue, devenue par après la Stratégie nationale antidrogue, à celles de la SFLT. [...] Fonds alloués à Santé Canada La réduction des fonds alloués à Santé Canada dans le cadre de la SFLT au cours de la deuxième moitié de la SFLT découlait principalement de réductions importantes permanentes, et de la décision de mettre fin à la Stratégie de lutte contre le tabagisme chez les Premières nations et les Inuits lors de l’examen des dépenses de 2006 (voir le tableau ci-dessous). [...] Au cours de la deuxième année, une somme de 3,1 millions de dollars a été transférée au Bureau de la qualité de l’eau du Programme de la sécurité des milieux à titre de réaffectation permanente (PSM), une péremption de 8,7 millions de dollars est survenue au cours de la troisième année, et une réaffectation de 12,7 millions de dollars touchant les directions générales a été effectuée au cours Stra