Les effets liés à l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles sur les nappes phréatiques aux Îles-de-la-Madeleine, notamment ceux liés à l'exploration et l'exploitation gazière

Pour réaliser sa mission, il informe, enquête et consulte la population sur des projets ou des questions relatives à la qualité de l’environnement et fait rapport de ses constatations et de son analyse au ministre du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs. [...] Ce mandat, confié en vertu de l’article 6.3 de la Loi sur la qualité de l’environnement, a pour but d’informer la population sur les enjeux de ces activités en milieu insulaire, de la consulter et d’éclairer le gouvernement dans sa réflexion quant aux mesures à prendre pour assurer la protection des nappes phréatiques des îles de la Madeleine. [...] Le sixième chapitre fait état de l’analyse de la commission d’enquête sur les considérations d’ordre légal en lien avec la protection Les effets liés à l’exploration et l’exploitation des ressources naturelles sur les nappes phréatiques 1 aux Îles-de-la-Madeleine, notamment ceux liés à l’exploration et l’exploitation gazière Introduction de la nappe phréatique aux îles de la Madeleine. [...] Introduction La portée du mandat Le présent mandat vise les effets de l’exploration et de l’exploitation des ressources naturelles sur la nappe phréatique des îles de la Madeleine. [...] Le territoire et la population Situées en plein cœur du golfe du Saint-Laurent, à 205 km au sud-est des côtes de la péninsule gaspésienne et à près de 100 km au nord-est des provinces de l’Île-du- Prince-Édouard et de la Nouvelle-Écosse, les îles de la Madeleine sont un archipel regroupant une quinzaine d’îles d’une superficie totale de 360 km2, qui comprend les zones submergées lors des marées et