"Le rapport donne un aperçu du système d'octroi de visa pour les visiteurs, soit les lois et règlements applicables, le processus d'octroi de visa et les différents types de visa pour les visiteurs qu'un étranger peut obtenir lorsqu'il souhaite entrer au Canada, notamment ceux permettant d'étudier ou de travailler pendant une courte période. L'aperçu comprend une brève analyse des tendances et des caractéristiques des demandes de visa présentées aux bureaux à l'étranger, ainsi qu'une comparaison par région des taux d'approbation, des délais de traitement des demandes et des infractions en matière d'immigration. Suit un résumé des témoignages et des mémoires reçus par le Comité sur l'état actuel du système canadien d'octroi de visa pour les visiteurs, qui met l'accent sur l'intégrité du système et présente des recommandations au gouvernement. Plus particulièrement, le rapport décrit les problèmes liés à l'évaluation des demandes et au processus de surveillance des fraudes, et soulève diverses préoccupations à l'égard des processus de prise de décisions et de communication des agents des visas. Il explique également de quelle manière le système actuel influe sur le tourisme au Canada. La partie suivante analyse les témoignages reçus sur l'efficacité et le coût de la mise en place d'un mécanisme d'appel, et propose des recommandations à ce sujet. Enfin, le rapport présente un aperçu des systèmes d'octroi de visa pour les visiteurs dans certains pays pairs"--