Les quatre principales stratégies de lutte contre les drogues examinées sont le recours à des unités canines de dépistage des drogues, la technologie de détection de traces, la technologie de détection de masse et le dépistage obligatoire des drogues. [...] Par conséquent, on ne connaît pas actuellement la capacité de ces appareils de détecter les drogues et l’incidence de leur utilisation sur la consommation de drogues des détenus, les saisies de drogues et l’introduction illégale de drogue dans les établissements (par les détenus, le personnel et les visiteurs). [...] Ces activités visaient à renforcer la capacité de l’établissement de détecter les drogues, à accroître le nombre de saisies de drogue et à dissuader les délinquants de chercher à introduire des drogues dans l’établissement et à consommer des drogues en milieu carcéral. [...] De plus, compte tenu du coût de certaines des stratégies de dépistage des drogues, il importe de déterminer si ces technologies et méthodes produisent des résultats mesurables pour ce qui est de réduire la quantité de drogues qui entrent dans les établissements. [...] Toutefois, d’autres méthodes de fouille doivent être utilisées en plus de la détection de traces, car l’âge de la drogue, la quantité de drogue et l’emballage utilisé influent sur la quantité et la qualité de la vapeur produite (département de la Justice des États- Unis, 2000).