D., anthropologue, chercheure d’établissement Institut national de santé publique du Québec EN COLLABORATION AVEC Shirley Jobson, agente de planification, de programmation et de recherche Institut national de santé publique du Québec Joëlle Gauvin-Racine, agente de planification, de programmation et de recherche Institut national de santé publique du Québec COMITÉ DE LECTURE Cheryl Gosselin, profe [...] On s’attend à ce que les mesures prises par les réseaux régionaux donnent lieu aux résultats suivants : • adaptation et coordination accrues des services de santé et des services facilitant l’accès à toute la gamme de services en anglais; • activités de partenariat accrues entre les réseaux de la communauté et le système public de santé et de services sociaux; • plus grande sensibilisation des int [...] Les graphiques ci-après montrent l’évolution de la taille de la population d’expression anglaise de 1996 à 2006 et l’évolution de la proportion de cette population au cours de la même période. [...] Ces enjeux sont de bons indicateurs de la vitalité démographique, dimension importante de la santé des communautés et qui fait référence aux caractéristiques des communautés telles que le taux de vieillissement et de chômage, la proportion d’aidants naturels par rapport aux aînés, la taille de la population et, dans le contexte québécois, le degré de bilinguisme (RCSSS, 2003). [...] Ce plan définit le développement des communautés comme une stratégie de mise en œuvre de la « responsabilité populationnelle » des centres de santé (Centres de santé et de services sociaux, ou CSSS), c’est-à-dire de leur mandat de répondre aux besoins des populations sur leur territoire.