Elle oriente les interventions aussi bien en matière de logement, de services de santé et de services sociaux, de revenu, d’éducation, d’insertion sociale et socioprofessionnelle, que sous les angles de la cohabitation sociale et des enjeux liés à la judiciarisation. [...] Elle s’adresse aussi aux dimensions de la cohabitation sociale, des enjeux liés à la judiciarisation, de la coordination et de la concertation des services, de la recherche et de la formation. [...] La ministre déléguée aux Services sociaux et à la Protection de la jeunesse, madame Véronique Hivon, se voyait confier la responsabilité de coordonner les travaux et affirmait ensuite, et à de nombreuses reprises, la nécessité que le Québec se dote d’une vision globale, intégrée et durable afin de prévenir et de contrer l’itinérance. [...] Cette approche vise la prise en compte des différences biologiques, économiques, sociales et culturelles entre les femmes et les hommes, et ce, lors de la planification, de la programmation et de la dispensation de services. [...] Dans la région métropolitaine de Montréal, le taux d’inoccupation des logements locatifs était de 2,8 % en 2012, celui de la région de Québec de 2,0 %, de la région de Gatineau de 3,3 %, de celle de Sherbrooke de 5,0 %, de celle du Saguenay de 2,0 % et de la région de Trois-Rivières de 5,2 %. Cependant, ces taux d’inoccupation sont trompeurs.