Rapport du vérificateur général du Canada à l'Assemblée législative du Yukon - 2014 : Report of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2014 : Yukon Family and Children's Services - Department of Health and Social Services

La Loi, qui est axée sur l’intérêt supérieur de l’enfant, énonce que les activités de prévention sont une partie intégrante de la promotion de la sécurité, de la santé et du bien-être d’un enfant et que la famille devrait bénéficier de soutien afin de pourvoir aux soins, à l’éducation et au bien-être de l’enfant. [...] Les évaluations faisaient ressortir les forces et les besoins de l’enfant, et elles résumaient l’intervention du Ministère auprès de l’enfant et de la famille, les besoins de développement de l’enfant et la capacité de la famille de s’occuper de cet enfant. [...] Le processus d’examen annuel consiste aussi à refaire une inspection de la salubrité et de la sécurité du foyer, à mettre à jour l’entente de famille d’accueil et à renouveler le serment de confidentialité.16 Rapport du vérificateur général du Canada à l'Assemblée législative du Yukon — Février 2014 SERVICES À LA FAMILLE ET À L’ENFANCE AU YUKON — MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES AFFAIRES SOCIALES44. [...] Le ministère de la Santé et des Affaires sociales du Yukon respecte un grand nombre des exigences de la Loi sur les services à l’enfance et à la famille, et des procédures et politiques connexes. [...] Étendue et méthode L’audit a porté sur la Direction des services à la famille et à l’enfance du ministère de la Santé et des Affaires sociales, car celle-ci est chargée de la mise en œuvre de la Loi sur les services à l’enfance et à la famille.