Méthode : Le présent rapport décrit les taux bruts de suicide de 1995 à 2012, établit des comparaisons entre la population canadienne et les FC au moyen des ratios standardisés de mortalité (RSM) et présente les taux de suicide chez les personnes ayant des antécédents de déploiement au moyen des RSM et de la normalisation directe. [...] Les RSM utilisés pour comparer les taux de suicide des militaires des FC ayant des antécédents de déploiement aux taux de suicide dans la population canadienne ont démontré que le nombre de suicides chez les hommes de la Force régulière était systématiquement moins élevé que le taux prévu en fonction des taux de suicide chez les hommes dans la population canadienne. [...] Les intervalles de confiance pour les taux de suicide chez les hommes des FC et les RSM ont été calculés directement au moyen des limites de confiance à 95 p. 100 de la distribution de Poisson selon la méthode définie par Breslow et Day1. [...] C. Comparaison des taux de suicide chez les membres des FC ayant des antécédents de déploiement et des taux canadiens au moyen des ratios standardisés de mortalité de (de 1995 à 2009) On s’inquiétait qu’il puisse y avoir un risque plus élevé de décès par suicide chez les militaires qui ont des antécédents de déploiement. [...] Les RSM en fonction des antécédents de déploiement sont présentés dans le tableau 3. Tableau 3 : Ratios standardisés de mortalité pour les suicides chez les hommes des FC en fonction des antécédents de déploiement (de 1995 à 2009) Suicides chez les hommes des FC Suicides chez les hommes des FC ayant des antécédents de sans antécédents de déploiement Année Âge déploiement Prévu Observé RSM (IC à Pr