Rapport spécial au Parlement : Special report to Parliament : checks and controls

Au cours des derniers mois, les préoccupations au sujet de la protection de la vie privée dans le contexte des activités liées à la sécurité nationale se sont intensifiées. Afin de contribuer à un débat informé et constructif au sujet de ces préoccupations, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada a préparé ce rapport, soumis à la réflexion du Parlement en espérant qu'il lui sera utile afin de déterminer si le Canada dispose toujours de mesures de protection de la vie privée adéquates dans le contexte de la sécurité nationale.