Elles portent sur les facteurs de risque les plus susceptibles de causer un effet néfaste sur la santé humaine, ainsi que sur les mécanismes menant à une détérioration de la santé et de la sécurité humaine à la suite d’une exposition à ces NPS. [...] À ce jour, la littérature recommande de confiner et de contenir les nanoparticules synthétiques lors de la conception des systèmes manufacturiers78,79, de leur mise en opération, de leur maintenance ou lors de situations de déversements accidentels ou d’aérosolisation potentielles5,45,50. [...] Dans le but d’apprécier la justesse et la rigueur de notre approche de gestion des risques propres aux NPS, il nous est apparu important de vérifier la validité de nos résultats et la fiabilité de la méthode. [...] La classification des éléments du risque issue de cette revue de la littérature servira de base pour l’étape d’approfondissement et d’analyse des résultats en vue d’une priorisation des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs posés par les NPS. [...] Cette recherche intégratrice des domaines du génie, de la toxicologie, de l’hygiène du travail et des sciences de la décision répond au défi de développer des outils dynamiques pour une nouvelle stratégie de gestion des risques adaptative.