Ses partenaires incluent les responsables des programmes provinciaux et territoriaux du domaine du cancer; des organismes fédéraux; des organisations inuites, métisses et des Premières Nations; des organismes de santé et des groupements de patients nationaux; de même que des experts qui offrent des perspectives et des conseils stratégiques pour la lutte contre le cancer, tant du point de vue des p [...] En plus de le taux de prévalence des facteurs de risque en mettre en œuvre des programmes sur l’ensemble vigueur dans les diverses régions métropolitaines de leur territoire, les provinces et territoires qui comprennent des municipalités qui se sont peuvent confier à leur bureau de santé publique dotées, à des moments différents, de divers le mandat de mieux sensibiliser la population règlements e [...] Les résultats pour rapport cible sur le rendement du système de lutte contre le cancer 8 la santé de la population des grandes villes du canada À propos de ce rapport cible lesquels il existe un important intervalle de À la fin du rapport, le tableau 4 permet de classer confiance devraient donc être interprétés. [...] Ces résultats sont les terrains de jeu, la propriété des centres indiqués par un « E ». récréatifs, des arénas et des stades, ainsi que dans les parcs, les terrains de sport et de loisirs, les parcs de skateboard, les piscines extérieures et les parcs à chiens en liberté.8 rapport cible sur le rendement du système de lutte contre le cancer 18 la santé de la population des grandes villes du canada [...] Nouveau-Brunswick 2009 Enfants de moins de 16 ans Nouvelle-Écosse 2002 Enfants de moins de 18 ans Île-du-Prince-Édouard 2009 Enfants de moins de 19 ans Terre-Neuve 2011 Enfants de moins de 16 ans Yukon 2008 Enfants de moins de 18 ans Territoires du Nord-Ouest s.o.