Le futur que nous voulons : Rapport du Comité permanent des finances

Le 7 juin 2013, le Comité permanent des finances de la Chambre des communes a invité les Canadiens à lui faire part de leurs priorités pour le budget fédéral de 2014. Comme ils le font chaque année, des particuliers, des entreprises, des associations commerciales, des organismes de défense, et d'autres intéressés ont fait part de nombreux points de vue. En lançant les consultations prébudgétaires de 2013, le Comité était conscient des réalités et des obstacles aux niveaux national et international auxquels font face les gens, les entreprises, les collectivités, les gouvernements et les pays. L'évolution démographique, la reprise qui se poursuit après la crise économique et financière mondiale, la concurrence mondiale soutenue et le désir d'offrir une aide aux personnes qui en ont besoin ne sont que quelques-unes des préoccupations.