Au cours de l’année scolaire 2009-2010, le taux d’assiduité des élèves, de la maternelle à la 6e année, s’établissait en moyenne à 80 %. Dans les écoles secondaires de premier cycle (de la 7e à la 9e année), le taux d’assiduité se chiffrait à 68 %, et il était de 57 % chez les étudiants du deuxième cycle du secondaire (de la 10e à la 12e année). [...] Les devoirs et responsabilités dont est investi le Ministère en vertu de la Loi sont remplis par les fonctionnaires des trois bureaux régionaux des opérations scolaires, de la Commission scolaire francophone du Nunavut, des trois bureaux de la Division des programmes et des services scolaires, de l’administration centrale du Ministère et de 43 écoles qui sont exploitées dans 25 collectivités du Nu [...] La Division des programmes et des services scolaires coordonne également la tenue des dossiers scolaires des élèves, la délivrance des brevets d’enseignement, les programmes de perfectionnement et de leadership des éducateurs. [...] Cette administration a pour mission, entre autres, de définir les politiques des écoles à l’égard du comportement des élèves, de l’assiduité en classe et de la discipline, et de faire la promotion de l’éducation auprès des élèves, de leurs parents et de l’ensemble de la collectivité. [...] Nous avons analysé et examiné les documents relatifs à la planification de la mise en œuvre de la Loi, comme les procès-verbaux des réunions du groupe de travail sur la Loi sur l’éducation du Ministère et d’autres documents connexes.