Vérificateur général des affaires autochtones : Aboriginal Auditor General : discussion paper

Le présent document de travail a été commandé par la dirigeante principale de la vérification et de l'évaluation pour orienter la discussion sur la viabilité et la valeur relative d'une fonction de vérificateur général des affaires autochtones (VGA). Ainsi, il ne contient pas de recommandations, mais plutôt expose des questions pertinentes aux fins d'examen et de discussion. Plus précisément, le document vise à explorer le rôle potentiel d'un VGA, selon les aspects suivants : rôle potentiel dans les mécanismes de reddition de comptes actuels; mandat et pouvoirs possibles; risques de chevauchement avec d'autres mécanismes de surveillance; possibilité de renforcement des capacités et autres mécanismes servant à améliorer la responsabilisation des Premières Nations. Enfin, on y trouve également le résumé des discussions des vingt dernières années au sujet d'un VGA et de la responsabilisation des Premières Nations de manière plus générale.