Il s’agit de monsieur Michel Pénosway, Directeur de la santé et de mesdames Catherine Anichinapéo, coordonnatrice de la santé communautaire et Marie-Esther Papatie-Pénosway, préposée au transport médical au Centre de santé qui, au printemps 2005, sont venus à un premier rendez-vous pour discuter de la possibilité d’une recherche des besoins des parents de leur communauté dont les habiletés parenta [...] Les actions de tous et chacun ont alimenté la banque de données de la recherche, leur dévouement auprès des enfants a ému l’équipe de recherche et leur ouverture à de nouvelles façons de faire ainsi qu’à l’accueil de la participation des parents dans l’école présage du développement d’un authentique partenariat pour l’avenir. [...] Le tout offre à une collectivité plus ou moins distincte d’une autre, un « pattern » ou modèle de penser, de sentir et d’agir appris au moyen de symboles communicationnels au sein d’institutions visant à guider l’ensemble de ses membres dans la satisfaction de leurs besoins et la résolution de conflits et de problèmes. [...] Dans les phases II, III et IV, il s’agissait de répondre à ces besoins par la mise en œuvre de diverses actions d’un programme global pour combler les besoins exprimés lors de la phase I. La question de recherche : Quel serait le type de programme le plus adéquat pour répondre à leurs besoins et pour améliorer le bien-être communautaire, celui des enfants en particulier?. [...] Les capacités langagières sont préoccupantes du fait de la perte de plus en plus rapide de la langue algonquine dans la communauté et du manque de maîtrise de la langue française (langue d’enseignement).