Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l'écozone+ des plaines hudsoniennes / : Hudson Plains Ecozone+ evidence for key findings summary

Les fonds nécessaires à la compilation des données et à la production du rapport ont été fournis par la Direction de la biodiversité, la Direction du Grand Nord, la Direction des sciences et de l’information, et la Direction de la recherche-développement appliquée du ministère des Richesses naturelles de l’Ontario. [...] La surveillance se limite principalement aux zones touchées par l’aménagement hydroélectrique; l’éloignement de la majeure partie des centaines de cours d’eau et des dizaines de milliers de petits lacs et étangs de la région empêche de réaliser un relevé complet des communautés de poissons qu’on y trouve14, 45. [...] Des changements à l’habitat et à la composition des communautés des poissons, y compris une réduction de la prédominance de l’esturgeon jaune, se sont également produits dans les tronçons des rivières Eastmain et Opinaca touchés par la baisse du débit34 (voir aussi la partie concernant les impacts sur le biome côtier, dans les estuaires et les régions côtières, dans la section Zones côtières à la [...] De nouvelles étendues de terre émergent et la végétation se développe continuellement le long de la ligne de rivage de la baie d’Hudson et de la baie James, en raison de l’un des taux de relèvement isostatique les plus élevés en Amérique du Nord70. [...] On pense que la croissance de la population de Petites Oies des neiges est principalement entraînée par des facteurs humains de l’extérieur de l’écozone+ des plaines hudsoniennes, y compris l’accroissement de la quantité d’aliments d’origine agricole dans les aires d’hivernage (surtout dans le sud des États-Unis) et le long des voies migratoires, la baisse du taux de récolte et l’établissement de