Navires-citernes 4. Que le Bureau de la sécurité des transports enrichisse et modernise sa base de données marine afin de fournir de l’information détaillée sur les déversements provenant de navires, notamment le type de navire et le volume et la nature du produit déversé. [...] Sam Berrada, directeur général à la Sécurité et aux affaires réglementaires du CN, a déclaré au comité : « La méthode de vérification que nous avons adoptée cadre parfaitement avec la définition de la culture de sécurité mise au point à l’aide de groupes de travail, qui comprenaient des représentants des syndicats de l’industrie et de son organisme de réglementation. [...] Les compagnies ferroviaires doivent faire des vérifications internes pour s’assurer de la conformité de leurs systèmes de gestion de la sécurité avec la culture de sécurité dans son ensemble, mais elles recommandations: n’ont pas l’obligation de faire d’évaluation explicite de la culture de Que l’Office national de l’énergie travaille sécurité sous forme d’entretiens et de sondages sur les percept [...] Toutefois, il de la culture de sécurité existantes n’existe pas de processus réglementé permettant de déterminer et de fassent automatiquement partie de son vérifier explicitement la culture de sécurité. [...] On dénombre trois projets de gazoduc pour transporter le gaz naturel des zones de production du Nord-Est de la Colombie-Britannique jusqu’aux côtes de la province; il s’agit du projet de gazoduc Coastal Gaslink de TransCanada, du système de gazoducs de Spectra Energy et du groupe BG, et du projet de gazoduc de Prince Rupert de TransCanada.
- Pages
- 57
- Published in
- Ottawa, Ontario
