Rapport d'évaluation : Evaluation report : Aboriginal community development officers

Le rôle de l’ADACA consiste à communiquer avec les collectivités autochtones et le personnel des établissements, notamment avec les agents de libération conditionnelle en établissement, les agents de liaison autochtones, les Aînés, les délinquants autochtones et les agents de libération conditionnelle dans la collectivité. [...] En outre, on court moins le risque de perdre les participants à l’étude en raison de l’incapacité de trouver des contrôles utilisant la même distribution de facteurs de vii Les résultats en matière d’efficacité ont été définis en tant que résultats dans la collectivité (révocations pour des manquements aux conditions et récidive), lesquels vont au-delà de la durée de la peine de ressort fédéral. [...] CONSTATATION 7 : Les délinquants et les membres du personnel mentionnent que de nombreux intervenants participent à la planification de la mise en liberté en vertu de l’article 84, notamment des ADACA et des agents de libération conditionnelle, ainsi que des délinquants. [...] En plus de la croissance historique et soutenue de la population de délinquants autochtones, les statistiques portent à croire que le SCC se heurtera à des difficultés liées à la croissance continue et à la modification possible de la répartition géographique des délinquants autochtones. [...] Dans le cadre d’une étude portant sur cinq collectivités autochtones de la région des Prairies, les entrevues avec des répondants clés (notamment des ménages autochtones, des Aînés dans les établissements et dans la collectivité, des membres de cercles communautaires, des délinquants autochtones incarcérés et mis en liberté) ont révélé qu’il faut offrir davantage de services et de programmes commu