Dans la mesure où il existe suffisamment de données, la règle d'arrêt pour le choix de l'échelle de sous-division à laquelle il faut intégrer la représentativité dans le réseau doit correspondre à l'échelle qui montre le mieux les tendances de la structure des communautés dont on estime qu'elles découlent des fonctions écologiques spécifiques à la biorégion. [...] Pendant la consultation scientifique régionale, les discussions sur les propriétés de conception du réseau représentatif ont surtout porté sur les systèmes de classification de l'habitat qu'on pouvait utiliser pour la biorégion du plateau néo écossais afin de déterminer la diversité des écosystèmes qui devraient être représentés dans les zones côtières et extracôtières. [...] Cette consultation scientifique a porté sur la manière d'assurer l'uniformité dans le choix de l’échelle (niveau de sous-divisions ) à laquelle il faut tenir compte de la représentativité pour atteindre la propriété de conception nécessaire d'un réseau d'AMP et sur la manière dont les aires protégées de ce réseau seraient jugées représentatives d'une unité biogéographique dans la biorégion. [...] Éléments à considérer dans le choix d'une échelle Les facteurs appropriés à considérer pour assurer une cohérence sur le plan national dans le choix d'une échelle (niveau de sous-division) des aires à représenter dans le réseau sont les suivants :. La classification des biorégions en unités écologiques devrait viser à incorporer la connaissance détaillée de la répartition et des profils d'abondanc [...] Même si de telles méthodes permettent de prévoir la répartition des espèces et les profils d'abondance de manière quantifiable, elles peuvent demander beaucoup de temps et d'efforts, exiger une vaste expertise relative au système d’information géographique (SIG) et à la statistique, et nécessiter des données biologiques bien réparties dans l'ensemble de la biorégion.