Le CRDI, par des interventions d’adaptation/réadaptation, cherche à améliorer les capacités et l’autonomie des locataires dans les activités de la vie domestique et de la vie quotidienne, et à maintenir les liens des usagers entre eux, avec leur entourage et dans la communauté. [...] Le contrat liant le CRDI et la ressource contractuelle stipule également que, dans le cadre de son mandat, cette dernière doit : « favoriser le développement de l’autonomie des personnes; favoriser la notion de choix des individus dans la réalisation de leur projet de vie; favoriser l’apprentissage et l’exercice du rôle de locataire des personnes; favoriser le développement et le maintien [...] Les activités de groupe entre les usagers visent quant à elles à « mettre en rapport les locataires/usagers pour faciliter l’émergence et le maintien d’un réseau social ». Elles visent également à « mettre à profit la contribution de chacun dans la résolution de difficultés communes, sur le plan des apprentissages comme sur le plan de la vie collective ». Également sous la responsabilité de l’éduc [...] Ainsi, en plus des services de soutien aux usagers, on souhaite aussi établir un partenariat avec les services de sécurité publique de la Ville de Montréal (pompiers, police communautaire) « afin de les sensibiliser à la présence de cette ressource sur leur territoire et des besoins particuliers des usagers/locataires » (CRDI- GM, 2007b : 6). [...] Les demandeurs voulaient savoir si les personnes sont bien en logement et si, par le fait de vivre en logement, elles ont fait des gains, par exemple sur les plans de l’autonomie, de la participation sociale, de l’empowerment, de la qualité de vie.