Le coût élevé de la congestion dans les villes canadiennes : High cost of congestion in Canadian cities

La congestion routière est un problème qui prend de l'ampleur au Canada. Ce problème devient critique dans nos grandes villes, où les durées des déplacements quotidiens atteignent des niveaux sans précédent qui se comparent désavantageusement aux durées observées dans certaines villes étrangères de taille équivalente. Ce problème prend également de l'ampleur dans les villes de taille moyenne. Le problème de la congestion peut être traité plus efficacement. On retrouve au Canada et ailleurs dans le monde de nombreux exemples de mesures mises en place pour réduire la congestion. Il est donc important de mieux comprendre les causes de la congestion, tant sur le plan de l'offre (la quantité d'infrastructures de transport disponible) que sur le plan de la demande (ce qui incite les voyageurs à utiliser ces infrastructures). Le présent rapport tentera donc d'expliquer l'étendue de la congestion existant au Canada en termes de coûts financiers, sociaux et environnementaux, ainsi que les causes principales de cette congestion. Le rapport se penchera aussi sur les innovations et les outils stratégiques qui pourraient servir à réduire l'impact de la congestion.