Canada a accepté de prendre des mesures peuvent mener à du harcèlement à l’endroit pour assurer le traitement équitable et non des personnes handicapées sous forme discriminatoire de toutes les personnes de commentaires négatifs, d’isolement handicapées dans une variété de sphères social ou de gestes malvenus de la part de la vie. [...] Les expériences des gens que les personnes aux prises avec des peuvent être liées aux droits de la personne troubles mentaux et des dépendances protégés par la Charte canadienne des assistent aux discussions et soient représentées droits et libertés (Charte) ou d’instruments dans les démarches visant à instaurer des internationaux sur les droits de la personne changements. [...] Depuis les années 1960, des met en place des normes (service à la groupes d’usagers/survivants3 et d’autres clientèle, transports, milieu bâti, emploi 8 – Parce qu’on importe! Rapport de la consultation sur les droits de la personne, les troubles mentaux et les dépendances et information et communications) que les des affaires sociales, des sciences et de organismes publics et privés devront mettr [...] En plus d’insister sur la prestation de Faire de la dignité, de la valeur et de services, les gouvernements fédéral et l’autonomie des gens à égalité avec les ontarien se sont penchés sur l’exclusion autres une réalité est fondamental pour faire sociale et la stigmatisation auxquelles font progresser les droits fondamentaux des face les personnes aux prises avec des personnes aux prises avec des t [...] Celles-ci sont notamment l’Ontario devraient mettre en place des de consulter les personnes handicapées et soutiens et mesures d’adaptation com- les organisations qui les représentent, et de munautaires accordant des chances égales les inclure dans la surveillance de la mise aux personnes handicapées, et devraient en œuvre de la CRDPH, l’identification évaluer la législation, les normes, les d’ini