Union des consommateurs page 7 Perspectives canadiennes sur le « Cloud Computing » et les consommateurs 1. De la recherche de définition de l’infonuagique aux avantages de ce type de service S’il est essentiel de pouvoir définir l’infonuagique, la recherche d’une définition peut s’apparenter à une véritable quête. [...] Le service de plateforme (PaaS) permet à l’utilisateur de déployer, d’utiliser, et de contrôler des applications créées en utilisant le langage de programmation et les outils offerts par le fournisseur du service d’infonuagique directement sur un réseau, des serveurs, des systèmes d’exploitation dont l’utilisateur n’a pas le contrôle: « Ce modèle consiste essentiellement à mettre à disposition des [...] Les deux études couvraient de façon presque identique les mêmes services d’infonuagique, qu’il s’agisse de l’utilisation de services de courriel en ligne ou de services de photos. [...] Pour ce qui est de la protection de la vie privée, cette étude a examiné des clauses relatives à la conservation, la divulgation, et le lieu de conservation et de transfert des données, ainsi que la surveillance de l’utilisation des services. [...] Malgré la décision de la Cour supérieure dans l’affaire Facebook, et pour les raisons développées plus haut, nous considérerons l’ensemble des contrats d’infonuagique comme des contrats de consommation et appliquerons les dispositions de la Loi sur la protection des consommateurs à l’analyse de ces différents contrats.