Programme de soutien pour le développement de la participation au sport PSS Programme de soutien au sport SC Sport Canada UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture Liste des tableaux utilises dans le présent rapport Tableau 1 Sommaire financier de SC et de la DSI pour le PSS, le PA, le PAA et les principaux axes d’intervention de la DSI, de 2003-2004 à 2009-2 [...] Programme de soutien au sport (PSS) Le financement accordé dans le cadre du PSS doit servir à former des athlètes et des entraîneurs aux plus hauts échelons internationaux; à offrir des programmes solides sur le plan technique à tous les athlètes; à accroître la proportion de Canadiens et Canadiennes de toutes les couches de la société qui font du sport; et à promouvoir les intérêts et les valeurs [...] Des entrevues menées auprès de 100 intervenants clés ayant un rôle à jouer dans les programmes de financement du sport et les principaux axes d’intervention de la DSI ainsi que de bénéficiaires ont permis de réunir des données importantes et de cerner les perceptions à l’égard de tous les aspects des activités de Sport Canada. [...] Initiatives de participation – Il s’agit d’initiatives telles que les projets du Programme de soutien pour le développement de la participation au sport (PSDPS) proposés par les ONS et les OSM, y compris les initiatives pour les personnes ayant un handicap; les projets de participation mis en œuvre dans le cadre des accords bilatéraux conclus avec les provinces et les territoires; et les efforts [...] Les bénéficiaires du PSS et du PA (soit les ONS, les OSM, les CCM et d’autres ONG pour le PSS et le PA, ainsi que les provinces et les territoires pour le PSS seulement) ont pour responsabilité d’assurer la tenue des manifestations et des projets, l’exécution des programmes ou la prestation des services mentionnés dans leurs accords de contribution, ainsi que d’adhérer aux modalités de ces accords