Vélo et partage du réseau routier Mémoire de la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal présenté à la Commission sur le transport et les travaux publics Vélo et partage du réseau routier Mémoire de la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal présenté à la Commission sur le transport et les travaux publi [...] Au Canada, les maladies chroniques telles que les maladies cardiovasculaires et le diabète sont responsables de plus des deux tiers de la morbidité et de la mortalité de la population − un état de situation attribuable en partie au manque d’activité physique. [...] Les aménagements qui favorisent la pratique du vélo et qui améliorent la sécurité des cyclistes et des autres usagers de la route vulnérables comprennent l’élaboration d’un réseau étendu et bien connecté de pistes cyclables, séparées de la circulation des véhicules moteurs, l’apaisement de la circulation automobile et la conception d’intersections sécuritaires. [...] En prenant part à la présente consultation, la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (DSP de l’ASSS de Montréal) propose d’élargir le cadre de réflexion pour traiter des facteurs pouvant contribuer à la promotion du transport actif et à la sécurité de tous les usagers vulnérables, et plus particulièrement de tous ceux qui se déplacent de multiples [...] Les avantages de la pratique du vélo pour l’amélioration de la santé publique sont donc significatifs, comme le reconnait d’ailleurs le Plan de transport de Montréal (Ville de Montréal, 2008 : 104).