Avoir un handicap à Ottawa

En effet, à Ottawa, plus de la moitié des personnes ayant un handicap avaient entre 20 et 64 ans en 2001-2006, ce qui correspond à 16 % de la population en âge de travailler de la capitale en 2006. [...] Le manque de soutien aux familles aidantes naturelles est un facteur majeur de surreprésentation des enfants parmi les personnes vivant dans la pauvreté : en 2006, 27,4 % des enfants handicapés de moins de 15 ans sont pauvres, contre 19,2 % de ceux de l’ensemble de la population. [...] Nous espérons que les conclusions de ce rapport aideront les décisionnaires, les fournisseurs de services et les membres de la collectivité à défendre, à favoriser et à soutenir l’intégration des personnes handicapées. [...] Un grand nombre de personnes handicapées appartiennent à la population en âge de travailler Habituellement, le pourcentage de l’ensemble de la population affecté par un handicap est moindre chez les groupes plus jeunes et augmente de façon substantielle chez les plus âgés. [...] Les plus touchés sont les jeunes de 15 à 24 ans, qui font difficilement la transition de l’école au travail19 et dont le taux de chômage atteint 16,1 %. Les cartes 2 et 2A montrent la répartition en 2006 des chômeurs handicapés dans les secteurs de recensement de la RMR d’Ottawa-Gatineau.