Concevoir l'armée de terre canadienne de demain : Designing Canada's army of tomorrow : a Land Operations 2021 publication

Les dirigeants de l’Armée de terre y trouveront un sommaire utile des aspects les plus importants de l’analyse de l’environnement de sécurité de l’avenir ainsi que des enjeux urgents liés au développement des concepts et des capacités qui touchent les assisses de l’Armée de terre. [...] Les Forces canadiennes ainsi que les instances de développement des capacités des pays partenaires y trouveront des modèles utiles en raison de la maturité du processus de développement des capacités de l’Armée de terre canadienne et de la rigueur des recherches effectuées dans le cadre de ce processus. [...] Alors que la faculté innée de l’homme de synthétiser des problèmes quant à leur nombre, leur profondeur, leur portée et leur complexité ne subira que peu de changements, l’objectif de la capacité consistera à fusionner l’homme et la technologie de manière à tirer parti des forces de l’homme en matière de synthèse, d’innovation et de créativité tout en exploitant la rapidité et la réactivité des sy [...] Pour faire suite à une analyse des environnements de sécurité et opérationnels de l’avenir, l’Armée de terre a publié son concept d’opérations de l’Armée de terre de demain, soit le document Opérations terrestres 2021 : opérations adaptables et dispersées : le concept d’emploi de la force de l ’Armée de terre canadienne de demain. [...] Sous l’égide du Conseil de développement des capacités de l’Armée de terre (CDCAT)16, avec l’appui du Conseil de recherche de l’Armée de terre et du Groupe de travail sur le 16.