Rapport du Groupe de travail de la CCSN sur Fukushima : CNSC Fukushima Task Force report

Pendant la formulation de ces critères d’examen de la sûreté, le Groupe de travail de la CCSN a pris compte de toutes les leçons pertinentes tirées de l’accident de Fukushima et elle a examiné des rapports internationaux choisis pour s’assurer que tous les aspects pertinents pour le Canada étaient considérés. [...] En particulier, le Groupe de travail de la CCSN recommande que certaines améliorations de conception visant la gestion des accidents graves – comme le rendement du confinement afin de prévenir le rejet de produits radioactifs non filtrés, les capacités de maîtrise de l’hydrogène et d’autres gaz combustibles ou encore le caractère adéquat et la pérennité de l’équipement et de l’instrumentation – de [...] En particulier, le Groupe de travail de la CCSN remarque que la loi autorise la Commission à établir des catégories de permis et que la CCSN dispose de l’autorité et de la souplesse requises pour modifier rapidement des permis afin d’imposer des exigences additionnelles pour améliorer continuellement le rendement du secteur nucléaire sur le plan de la sûreté. [...] La piscine de stockage de combustible usé se trouve à la hauteur de la partie supérieure de l’enceinte de confinement secondaire et à l’extérieur de l’enceinte de confinement primaire (voir figure 2-2). [...] À l’heure actuelle, elles croient plutôt que l’explosion a été causée par l’infiltration d’hydrogène par l’intermédiaire de canalisations provenant de la tranche 3. La présence de produits de fission dans la piscine de stockage de combustible usé de la tranche 4 signifie que des défaillances des assemblages de combustible ont pu se produire, mais la majorité des assemblages de combustible ne sont