Le gouvernement du Canada a créé près de 2 600 règlements qu'il doit appliquer. Ces règlements touchent à la vie quotidienne des Canadiens; ils régissent les produits que nous achetons, les services dont nous bénéficions, mais également la qualité de l'air que nous respirons et de l'eau que nous consommons, voire bien plus encore. De façon générale, ces règlements ont pour but de gérer les risques, d'uniformiser les règles du jeu et de protéger la société et l'environnement. Elles ont aussi des répercussions importantes sur les entreprises qui sont souvent tenues dans le cadre de leurs activités courantes de satisfaire aux normes, de donner de l'information ou d'obtenir des autorisations.