FIGURE 7 En donnant suite aux mandats en matière de GCAV Améliorations de l'environnement résultant de pratiques de des chaînes de magasins, les fabricants de produits de GCAV dans les activités de distribution – Fournisseurs de services de logistique et de transport de produits de consommation1 consommation tirent de nombreux avantages environ- Pourcentage des entreprises nementaux, les plus cour [...] Comme dans le cas des chaînes de magasins, les fabricants de produits de consommation les plus Les chaînes de magasins les plus performantes performants obtiennent également des avantages améliorent de plus en plus l’effi cacité de leurs activités commerciaux en améliorant leurs processus de confor- de distribution et ont mis en place des processus de mité et l’effi cacité de leur distribution, qu [...] Elle désigne le processus de planifi ca- Pour obtenir les avantages commerciaux et environ- tion, de mise en œuvre et de contrôle de la circulation nementaux susmentionnés de la GCAV, les chaînes de effi ciente et rentable des matières premières, des stocks magasins, les fabricants de produits de consomma- de protection, des produits fi nis et de l’information tion et les fournisseurs de services [...] Par de produits de consommation les plus performants ailleurs, certains fournisseurs de services de logistique incluent le stockage compact combiné à des transpor- et de transport de produits de consommation les plus teurs à basse tension et à des CD de logistique inverse performants suivent de près leurs émissions de carbone (figure 13).