Les échelles actuarielles d'évaluation du risque ainsi que leurs estimations du risque de récidive correspondantes sont généralement élaborées à partir d'échantillons de délinquants don't l'âge moyen se situe bien au-dessous de 50 ans. Étant donné que le niveau d'activité criminelle d'un individu (tous genres) d'activités confondus diminue â mesure que celui-ci avance en âge. Les échelles actuarielles ont tendance â surestimer le risque de récidive chez les délinquants âgés. La présente étude a pour but de revoir le système de notation de deux instruments d'évaluation du risque, â savoir la Statique-99 et la Statique-2002, de manière â ce que ces échelles rendent mieux compte du risque de récidive chez les délinquants âgés.