La Commission de la santé mentale du Canada (2009) définit ainsi les problèmes de santé mentale : « types cliniques de comportements et d’émotions associés à un certain degré de détresse, de souffrance ou d’incapacité dans une ou plusieurs sphères de la vie, comme l’école, le travail, les relations sociales et familiales ou la capacité de vivre de façon autonome ». On trouve des éléments similaire [...] L’étude Chez les sujets ayant fait appel aux centres de consultation, aux cliniques médicales et aux services d’aide aux handicapés, les bureaux de services aux étudiants de l’Ontario ont relevé, de façon non formelle, une augmentation du nombre de ceux qui éprouvaient des problèmes de santé mentale et qui avaient reçu un diagnostic de troubles mentaux. [...] L’objet de la présente étude était de concevoir et de mettre en œuvre une méthode de mesure du nombre d’étudiants faisant appel aux services de soutien des collèges et, simultanément, de recueillir des données sur la fréquence et les types de maladie mentale, de problèmes de santé mentale et de difficultés scolaires dans ce milieu. [...] Il est essentiel de disposer de données de cette nature à jour si l’on veut comprendre les types de services de consultation et de soutien scolaire qu’il faudra assurer aux 6 – La maladie mentale dans la population estudiantine des collèges de l’Ontario étudiants atteints de maladie mentale, de plus en plus nombreux, qui fréquentent un établissement post-secondaire et qui éprouvent des difficultés [...] Dans les parties B et C, on demandait aux pourvoyeurs de services des collèges de consulter la liste de symptômes et de problèmes de santé mentale et la liste de difficultés scolaires qu’on leur avait fournies; ils devaient ensuite indiquer, le cas échéant, ceux que l’étudiant avait mentionnés explicitement au cours de la séance de consultation, ou ceux qu’il avait identifiés comme prépondérants.