En effet, l’ensemble des services liés à l’IVG – c’est-à-dire ces, c’est-à-dire le nombre de femmes choisissant de mettre fin le soutien à la prise de décision, la préparation à l’avortement, à une grossesse non désirée. [...] En Outaouais, c’est la clinique des femmes de la région qui pra- La concentration des points de services en milieu urbain est tique la majorité des avortements. [...] Les ment en vertu d’une entente avec le gouvernement qui vise à services de premier trimestre (14 premières semaines) sont pallier le refus de l’Hôpital de Hull de pratiquer des avortements. [...] Par exem- dre accessible l’avortement aux femmes de cette région ple, le seul point de service offert dans Chaudière-Appalaches [l’Outaouais], des obstacles sont rencontrés ; l’Hôpital de Hull se trouve à Lévis11, c’est-à-dire à moins de 20 km de la grande refuse d’organiser le service d’avortement puisque les médecins région de Québec, mais à plus de 150 km de plusieurs munici- sont réfractaires [...] Malgré ce supplément, les coûts exi- de santé et de services sociaux Jeanne-Mance est désormais gés par les cliniques privées demeurent supérieurs au plafond mandaté pour coordonner les mécanismes de référence pour les autorisé dans les ententes conclues avec la Fédération des IVG de premier trimestre dans la région montréalaise35.