Compétitivité de l'agriculture canadienne : Competitiveness of Canadian agriculture

CHAMBRE DES COMMUNES CANADA COMPÉTITIVITÉ DE L'AGRICULTURE CANADIENNE Rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire Le président Larry Miller, député MAI 2010 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Le Président de la Chambre des communes accorde, par la présente, l’autorisation de reproduire la totalité ou une partie de ce document à des fins éducatives et à des fins d’étude privée, d [...] Le Comité a entendu le témoignage de groupes de producteurs représentant les différentes industries qui composent le secteur canadien de l’agriculture ainsi que des témoins provenant des industries des intrants agricoles, des services, de la transformation et des gouvernements. [...] À la suite de cette règle finale, le Canada a décidé de suspendre sa demande de consultations auprès de l’OMC et d’attendre la réaction des abattoirs américains et la mise en application de la règle. [...] Par conséquent : Recommandation 1.7 Le Comité recommande qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada mette de l’avant un programme qui financera, de façon pleinement compatible avec les critères de la catégorie « boîte verte » développée à l’OMC, des initiatives au niveau de la ferme qui favoriseront le développement des marchés comme un système de vérification de l’âge de l’animal par exemple. [...] Les efforts de recherche et de développement de cette entreprise comprennent une recherche systématique de nouveaux mélanges de cultivars et de caractéristiques de qualité propres à des pratiques de gestion des cultures qui permettent de mieux approvisionner des marchés en constante expansion20.