D’entrée de jeu, le Conseil inscrit la réponse aux besoins des entreprises et à ceux de leur personnel en matière de formation continue dans l’univers plus large de l’éducation des adultes et de la formation continue, qui font toutes deux parties intégrantes de la mission des organismes du réseau de l’éducation. [...] Aussi la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport et le ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale et ministre du Travail ont-ils été conviés à proposer des moyens pour, notamment, revoir l’offre de formation continue, en particulier au regard de la diversité, de l’accessibilité et de la flexibilité. [...] Dans le but de réduire les duplications administratives avec le palier fédéral, le MMSRFP assume le rôle de maître d’œuvre des politiques de formation professionnelle et d’aide à l’emploi de même que la responsabilité de la négociation des accords avec le gouvernement _____________ 6. En 1980, constatant l’expansion à un rythme accéléré du secteur de la formation professionnelle et de l’éducation [...] La première mesure vise l’expression de la demande de formation continue dans les milieux de travail et mise sur une opération de promotion de la formation continue de la main-d’œuvre. [...] Le plan prévoit en outre que l’opération de promotion soit complétée par la conduite, en parallèle, de campagnes de promotion et de valorisation de la formation professionnelle et technique, menées par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) et le réseau de l’éducation.